One Man, Two Guvnors
Fall 2024:
One Man, Two Guvnors is a farcical comedy by Richard Bean, based on the classic Italian play The Servant of Two Masters by Carlo Goldoni. The play follows the misadventures of Francis Henshall, a hapless
and greedy man who finds himself working for two employers at the same time—one is
a gangster named Roscoe, who is actually disguised as his sister Rachel’s dead brother,
and the other is Stanley, a wealthy but dimwitted young man. As Francis juggles the
two guvnors, he becomes entangled in a web of misunderstandings, mistaken identities,
and physical comedy.
The play is heavily influenced by The Servant of Two Masters, keeping the central concept of a single character serving two masters with conflicting interests. However, Bean’s adaptation sets the story in 1960s Brighton, adding modern humor and elements of slapstick, improvisation, and audience interaction to create a lively and engaging experience. The original play's themes of mistaken identities, deception, and social class remain central to the plot.